2010年6月17日 星期四

You Raise Me Up

今年生日,女兒很慳皮地自彈自唱送了這首歌給我,前言介紹說:「請留意歌詞,但這只是預演而已,當我事業有成做了精算師的時候(上次明明說要做Banker的,再上一次說是要做職業高爾夫球手...),我會請人專門製做一齣MTV送給你-我最親愛的媽咪。」

小妮子不太專業的彈唱水準,聽在媽媽的耳朵裏就像梵音般美妙。




You Raise Me Up

When I am down and, oh my soul, so weary;

When troubles come and my heart burdened be;

Then, I am still and wait here in the silence,

Until you come and sit awhile with me.


You raise me up, so I can stand on mountains;

You raise me up, to walk on stormy seas;

I am strong, when I am on your shoulders;

You raise me up: To more than I can be.


You raise me up, so I can stand on mountains;

You raise me up, to walk on stormy seas;

I am strong, when I am on your shoulders;

You raise me up: To more than I can be.


There is no life - no life without its hunger;

Each restless heart beats so imperfectly;

But when you come and I am filled with wonder,

Sometimes, I think I glimpse eternity.

13 則留言:

  1. 個感覺好似佢第一句叫"媽媽"咁??:D
    我都好鍾意呢首歌

    回覆刪除
  2. 真的無野好得過呢份咁窩心的生日禮物,比我一定冧到眼濕濕,甜到漏.....

    生日快樂!

    fairy

    回覆刪除
  3. 下阿世侄女想做精算師?邊個咁大整蠱教佢咁既野?小弟勸你打條友一身! XD

    回覆刪除
  4. 港男大力 :咁又冇咁'激'

    fairy,老實講係有眼濕濕

    老人:佢啲理想成日變(似我),之前話過十幾廿種其他職業,只要佢中意由得佢。

    (打條友會俾天譴喎!條友總話叫佢設計波盤添...唉...)

    回覆刪除
  5. 好sweet啊.

    职业选择方面, 不只现在, 说不定开始工作之后也会变. 谁叫她有个身兼数职(而且还是几个不同行业)的妈妈呢?

    回覆刪除
  6. 我當然知你會眼濕濕啦,我都有個90後的兒子,每次看著兒子有"比上次成熟長大"的行為表現時,我都會感動到滿淚盈眶,總是忍不住的....

    fairy

    回覆刪除
  7. Desertfox ,有時都會揼心口(打定針先:))

    fairy,做父母嘅好易滿足!90後的兒子有樣好過女喎!就係唔會有M前綜合症(暴燥、易燜...)

    回覆刪除
  8. 生女好生女好....

    我齋睇都血糖颷升~

    回覆刪除
  9. SKII ,有時都好激氣

    the8 ,最好就一仔一女,ニ撿一我都會撿女嘅。

    回覆刪除
  10. Everything could be bought, but not your daughter's novice song. Sweet!

    回覆刪除

淡极始知花更艷,愁多焉得玉無痕。

Related Posts with Thumbnails