小紅帽

前兩年教授曾經在上海某大學任客座教授，多多也順理成章的在大學的附屬小學上了兩年學，除了中文底子打得好之外，也結識了兩三個知心好友。幾年來偶有見面，卻一直保持書信聯絡。他們用英文寫信給多多，多多就用中文回信，會亙相改正對方文法上的錯誤，還可以亙相了解對方的生活，是很健康有益的交往。

昨天和多多有以下這段對話，請用國語閱讀。

多：陳瑤寫信給我，說她最近心情很差。

我：嗯，她怎麽了？

多：她被男生笑她是小紅帽。

我：小紅帽？！小紅帽很可愛耶，她為什麽會不開心呢？

多：看來我真的是你女兒噢！因為看到這裏我也這麽想。

我：嗯，我們可以省下驗DNA的錢，去吃大餐了。哈哈哈！

多：也可以去旅行嘛！嘻嘻！原來小紅帽是形容平胸的女生喔！

我：呀？為什麽呢？

多：因為"小紅帽的奶奶被大灰狼吃掉了"。哈哈哈...

我：哈哈哈哈......笑爆了！哈哈哈.......

多：幸好我和你都不是小紅帽喔。

我：謝謝安慰噢！哈哈！其實陳瑤才14歲而已，還會再發育的嘛！哪用這麼早就擔心嘛！

多：嘿，美眉，我才13歲噢，(挺了挺胸)已經不用擔心這個問題囉！

我：那當然，得天獨厚還要看是哪個出品嘛！嘻嘻...

多：所以就講這件事給你聽囉！

我：呀？

多：報答你嘛！真啾。

我：回信給陳瑤了嗎？

多：回了，你猜我怎麽說？

我：告訴她還會發育啊，平胸穿衣服好看呀...

多：嗯，都有說啦，我還說真的是小紅帽的話20歲可以去隆胸。

我：呀！！！嗯，你也真夠爆的，也是一個辦法喔。



點評：要想一個處於青春期的少女/少男什麽話都肯和你聊，你必須站在他朋友的立場思考和交談。